Gales de Mata 2011

Gales de Mata 2011: 27 i 28 d'agost. Sopar-ball, animació infantil, partit de futbol, ball, ofici solemne, XXXV Concurs de Dibuix Ràpid pels nens, sardanes, havaneres...

Gales de Mata 2011: del 27 y 28 de agosto. Cena-baile, animación infantil, partido de futbol, baile, misa, XXXV Concurso de Dibujo Rápido para niños, sardanas, havaneras...

Gales de Mata (Main fest) 2011: 27th and 28th August. Dinner, football, dancing, XXXV Competition of Fast Drawing for children, sardanas (typicial dance of Catalonia), havaneras...

7a Festa Major de Porqueres

Festa Major de Porqueres: 13, 14, 15 i 16 de maig.

Fiesta Mayor de Porqueres: 13, 14, 15 y 16 de mayo.

Porqueres Main Fest: 13th, 14th, 15th & 16th of May.

programa

Festa Major de Banyoles

Tret de sortida a la festa Major de Banyoles: 21-25 d'octubre.
Durant els dies, la Festa omplirà d’activitats la ciutat amb teatre, gegants i capgrossos, el XIè Campionat de l’Home més fort del Pla de l’Estany, correfocs, exposicions a diferents sales de la ciutat, petanca, missa, espectacles familiars, la Fira d’atraccions, Festa del Peix, Jornades de portes obertes als Museus i el tradicional castell de focs artificials.

Empieza la fiesta Mayor de Banyoles: 21-25 de octubre.
Durante los días, la Fiesta llenará de actividades la ciudad con teatro, gigantes y cabezudos, el XI Campeonato del Hombre más fuerte del Pla de l'Estany, correfocs, exposiciones en diferentes salas de la ciudad, petanca, misa, espectáculos familiares, la Feria de atracciones, Fiesta del Pez, Jornadas de puertas abiertas en los museos y el tradicional castillo de fuegos artificiales.

Local festivity of Banyoles: 21-25th of October.
During the days there will be a lot of activities in Banyoles. For example, giants, the XI Championship of the strongest Man of the Pla de l'Estany, correfocs, exposures, petanque, family shows, attractions and the traditional fireworks.

Programa de la festa

Gales de Mata 2010

Gales de Mata 2010: del 20 al 23 d'agost. Sopar-ball, animació infantil, partit de futbol, ball, ofici solemne, XXXIV Concurs de Dibuix Ràpid, sardanes, havaneres...

Gales de Mata 2010: del 20 al 23 de agosto. Cena-baile, animación infantil, partido de futbol, baile, misa, XXXIV Concurso de Dibujo Rápido, sardanas, havaneras...

Gales de Mata (Main fest) 2010: from 20th to 23rd of August. Dinner, football, dancing, XXXIV Competition of Fast Drawing, sardanas (typicial dance of Catalonia), havaneras...

Festa Major de Porqueres

Festa Major de Porqueres: 14, 15 i 16 de maig.

Fiesta Mayor de Porqueres: 14, 15 y 16 de mayo.

Porqueres Main Fest: 14th, 15th & 16th of May.

Festa Major de Banyoles

Tret de sortida a la festa Major de Banyoles: 22-26 d'octubre.
Durant els dies, la Festa omplirà d’activitats la ciutat amb teatre, gegants i capgrossos, el Xè Campionat de l’Home més fort del Pla de l’Estany, correfocs, exposicions a diferents sales de la ciutat, petanca, missa, espectacles familiars, la Fira d’atraccions i el tradicional castell de focs artificials.

Empieza la fiesta Mayor de Banyoles: 22-26 de octubre.
Durante los días, la Fiesta llenará de actividades la ciudad con teatro, gigantes y cabezudos, el X Campeonato del Hombre más fuerte del Pla de l'Estany, correfocs, exposiciones en diferentes salas de la ciudad, petanca, misa, espectáculos familiares, la Feria de atracciones y el tradicional castillo de fuegos artificiales.

Local festivity of Banyoles: 22-26th of October.
During the days there will be a lot of activities in Banyoles. For example, giants, the X Championship of the strongest Man of the Pla de l'Estany, correfocs, exposures, petanque, family shows, attractions and the traditional fireworks.