divendres, 11 de setembre de 2020

Diada Nacional de Catalunya

DIVENDRES 11 DE SETEMBRE DIADA NACIONAL DE CATALUNYA
HAVANERES
A càrrec del Grup Retorn
Lloc: Als jardins de l'Ajuntament de Porqueres
A les 7 de la tarda

Viernes 11 de septiembre. Diada Nacional de Catalunya. Havaneres. A cargo del Grup Retorn a las 7 de la tarde.

Friday 11th of September. Catalan National Day, Sardanes. Havaneres. At 7 o'clock in the afternoon.

dissabte, 22 d’agost de 2020

109a edició de les Gales de Mata

Diumenge 23 d'agost: ofici solemne a l'església de Sant Andreu de Mata i tot seguit, sardanes per escoltar.
Paral·lelament, visita guiada amb gimcana familiar al baixador de Mata. L’activitat és gratuïta i consisteix en una visita al Baixador de Mata i una gincama amb reptes pels més petits durant un recorregut.

Domingo 23 de agosto: oficio solemne en la iglesia de San Andrés de Mata y a continuación, sardanas para escuchar.
Paralelamente, visita guiada con gincana familiar en el apeadero de Mata. La actividad es gratuita y consiste en una visita al Apeadero de Mata y una gincama con retos para los más pequeños durante un recorrido.

dissabte, 11 d’abril de 2020

Manteniment

I en aquests temps, aprofitem per pintar.
Deixem les instal·lacions a punt per tornar a obrir.

Y en estos tiempos, aprovechamos para pintar.
Dejamos las instalaciones a punto para volver a abrir.