7è Dia de l'Estany

Diumenge 6 de juny: 7è Dia de l'Estany.
Presentació de la festa amb el cap gros i cançó d'en Blauet, refrigeri, animació infantil, tallers i jocs ambientals.
Domingo 6 de junio: 7º Día del Lago.
Actividades y talleres para los niños para celebrar los valores naturales del Lago de Banyoles.
Sunday 6th of June: 7th Day of the Lake.
Activities and games for children next to the Banyoles lake.
La cançó d'en Blauet:
La canción de en "Blauet":
The song of the "Blauet":

Festa Major de Porqueres

Festa Major de Porqueres: 14, 15 i 16 de maig.

Fiesta Mayor de Porqueres: 14, 15 y 16 de mayo.

Porqueres Main Fest: 14th, 15th & 16th of May.

Girona, temps de flors

Del 8 al 16 de maig, es celebra la 55a exposició de flors a Girona.

Del 8 al 16 de mayo, se celebra la 55a exposición de flores en Girona.

From 8th to 16th of May, in Girona city, there is the 55th Flowers exposure.