Promoció ampliada!

10è Aniversari de Can Xargay. 2000-2010: 10 anys fent turisme rural.
Per celebrar-ho us regalem un tractament de benestar a una persona del grup, o bé el descompte equivalent si hi ha més d'una persona interessada. Vàlid fins el 31 de desembre de 2010.

10º Aniversario de Can Xargay. 2000-2010: 10 años haciendo turismo rural.
Para celebrarlo regalamos un tratamiento de bienestar a una persona del grupo, o bién, el descuento equivalente si hay más de una persona interesada. Válido hasta el 31 de diciembre de 2010

10th Anniversary of Can Xargay. 2000-2010: 10 years at your service. To celebrate it, we give you a present. The present consist a wellness treatment for a person or a discount if there are some people interested about it. Valid until 31st of December 2010.

Fira de la mel

Fira de la mel a Crespia, a 5 km. de la casa.
Dies: 27 i 28 de febrer.

Feria de la miel en Crespià, a 5 km. de la casa.
Días: 27 y 28 de febrero.

Honey fair in Crespià, 5 km. from the house.
Days: 27th & 28th of February.

Carnestoltes

Carnestoltes a Porqueres: 14 de febrer.
A les 12h migida Rua de carnestotles. Premis a les millors disfresses i comparses.

Carnaval en Porqueres: 14 de febrero.
A las 12h mediodía Rua de carnaval. Premios a los mejores disfraces y comparsas.

Carnival in Porqueres: 14th February.