Diada de Sant Jordi

Divendres 23 d'abril, durant tot el dia parades de llibres, roses,... a la Plaça Major de Banyoles.

Diada de Sant Jordi!
Viernes 23 de abril, durante todo el día paradas de libros y rosas en la Plaça Major de Banyoles.

Sant Jordi's Day! on 23rd April

La Volta ciclista a Catalunya

Avui l'edició número 💯 de la @voltacatalunya és a Banyoles 🚴

Hoy la edición número 100 de La Volta ciclista a Catalunya es en Banyoles

Today the 100th edition of La Volta is in Banyoles

Primavera

La primavera s'acosta... i es nota!

La primavera se acerca... y se nota!

Revista Viajar

Aquest mes de febrer, la portada de la Revista Viajar és per Banyoles 🌿

"Espacio natural y fantástico. Es más que una concentración de agua, es el territorio donde habitan los animales vivos más antiguos del planeta, donde la abundancia de flora y fauna invita a los seres humanos a disfrutar de su ecosistema desde hace docenas de miles de años..."

L'article sencer a la nostra web 👇👇
https://www.canxargay.com/ca/activitats/descobreix-el-pla-de-l-estany/estany-de-banyoles/

Temps de calçotades

Calçotades a la barbacoa de Can Xargay.

Arribada dels Reis Mags d'Orient

5 de gener: Arribada de Ses Majestats els Reis d'Orient al poble de Porqueres.

5 de enero: Llegada de Sus Majestades los Reyes Magos en el pueblo de Porqueres.

January 5th: The Three Kings will arrive in Porqueres.

Bon any 2021

Estem a punt d'acomiadar un any especial per a nosaltres (hem celebrat els 20 anys com a casa rural) tot i que ha sigut un any complicat en molts aspectes però que ens ha servit per valorar més el que tenim: la família, els amics, els companys i el territori.

𝐆𝐫à𝐜𝐢𝐞𝐬 a aquells que heu vingut al llarg d'aquest 2020. 𝐆𝐫à𝐜𝐢𝐞𝐬 a aquells que ho heu intentat. 𝐆𝐫à𝐜𝐢𝐞𝐬 a tots vosaltres que ens seguiu dia rere dia a través del mòbil. 𝐆𝐫à𝐜𝐢𝐞𝐬 per la confiança 💚

A tots, us desitgem un any carregat de salut, de llibertat, de petons i d'abraçades. Bon any 𝟮𝟬𝟮𝟭!