dimecres, 1 d’agost del 2018

Gales de Mata

Gales de Mata 2018: 24, 25 i 26 d'agost. Caminada nocturna, sopar-ball, animació infantil, partit de futbol, ball, ofici solemne, XXXIX Concurs de Dibuix Ràpid pels nens, sardanes,...

Gales de Mata 2018: del 24 al 26 de agosto. Caminata nocturna, cena-baile, animación infantil, partido de futbol, baile, misa, XXXIX Concurso de Dibujo Rápido para niños, sardanas,...



Gales de Mata (Main fest) 2018: from 24th to 26th August. Dinner, football, dancing, XXXIX Competition of Fast Drawing for children, sardanas (typicial dance of Catalonia),...

dijous, 26 de juliol del 2018

Pla de l'Estany, comarca que batega

El nou logotip del Pla de l'Estany 🙆: forma de cor abstracte 💗 amb colors de l'aigua de l'estany i els recs 〰, els camps de color verd 🌱 i postes de sol rogenques 🔅...

El nuevo logotipo del Pla de l'Estany 🙆: forma de corazón abstracto 💗 con colores del agua del lago 〰, los campos de color verde 🌱 y puestas de sol rojizas 🔅 ...

diumenge, 10 de juny del 2018

diumenge, 20 de maig del 2018

Festival de Jazz

Festival de Jazz a Banyoles.
25è Festival d’Emergències Musicals de Banyoles

Del 24 al 27 de maig de 2018

Consulta la programació

dimarts, 1 de maig del 2018

Girona, Temps de flors

Girona, Temps de Flors 2018: del 12 al 20 de maig.

Girona, Tiempo de Flores 2018: del 12 al 20 de mayo.

Girona, Flower's Time: a great flowers exposure from 12th to 20th May.

diumenge, 22 d’abril del 2018

Diada de Sant Jordi


Dilluns 23 d'abril, durant tot el dia parades de llibres, roses,... a la Plaça Major de Banyoles.

Diada de Sant Jordi!
Lunes 23 de abril, durante todo el día paradas de libros y rosas en la Plaça Major de Banyoles.

Sant Jordi's Day! on 23rd April

diumenge, 8 d’abril del 2018

Primavera 2018

Primavera 2018:
Ja tenim la primavera aquí
L'entorn de l'estany comença a despertar-se de l'hivern i té aquest verd tan bonic.

Primavera 2018
La primavera empieza a notarse en el entorno del lago con estos colores tan cautivadores.

Spring 2018:
The spring comes to Banyoles lake. You can see this beautiful colours around the lake.