Fira de l'all

2 i 3 d'octubre: XXV Fira de l'All a Cornellà del Terri (a 1 km. de la casa).
Mostra de productors d'alls amb els alls ben enforcats i exposats.
Degustació del "Botifall": una botifarra feta amb all.
Demostració d'enforcar alls.
Venda d'alls de totes mides.

2 y 3 de octubre: XXV Feria del Ajo en Cornellà del Terri (a 1 km. de la casa).
Muestra de productores de ajos.
Degustación del "Botifall": una morcilla hecha con ajo.
Demostración de "enforcar" ajos.
Venta de ajos de todos los tamaños.

2nd and 3rd of October: XXV Garlic Fair in Cornella del Terri village (1 km. from the house).
Tasting "Botifall": a sausage made with garlic.
Sale of garlics in all sizes.

Diada Nacional de Catalunya

DISSABTE 11 DE SETEMBRE DIADA NACIONAL DE CATALUNYA
Sardanes
A càrrec de la Cobla la Principal de Porqueres
Lloc: Plaça 11 de setembre.
A les 7 de la tarda

Sábado 11 de septiembre. Diada Nacional de Catalunya. Sardanas a las 7 de la tarde.

Saturday 11th of September. Catalan National Day, Sardanes. At 7 o'clock in the afternoon.

Gales de Mata 2021

Gales de Mata 2021: 20, 21 i 22 d'agost. Des de fa 110 anys, en aquest poble del municipi de Porqueres cada tercer cap de setmana del mes d'agost, s'hi duen a terme les Gales de Mata, una de les festes més antigues de totes les que es celebren a la comarca del Pla de l'Estany. Les activitats d'aquest any seran: Caminada nocturna, ofici solemne, 44è Concurs de Dibuix Ràpid pels nens, sardanes,...

Gales de Mata 2021: del 20 al 22 de agosto. Desde hace 110 años, en este pueblo del municipio de Porqueres cada tercer fin de semana del mes de agosto, se llevan a cabo las Galas de Mata, una de las fiestas más antiguas de todas las que se celebran en la comarca del Pla de l'Estany. Las actividades de este año serán: Caminata nocturna, misa, 44º Concurso de Dibujo Rápido para niños, sardanas,...


Gales de Mata (Main fest) 2021: from 20th to 22nd August. For 110 years, in this town in the municipality of Porqueres every third weekend in August, the Gales de Mata have been held, one of the oldest festivals of all those celebrated in the region of the Pla de l'Estany. This year's activities will be: Local night walking, 44th Competition of Fast Drawing for children, sardanas (typicial dance of Catalonia),...

Categoria superior - 4 espigues

La casa rural Can Xargay ha estat guardonada amb la categoria 4 espigues (categoria superior) per la Generalitat de Catalunya gràcies a un excel·lent nivell d'equipaments i àmplia oferta de serveis.
Més informació

La casa rural Can Xargay ha sido galardonada con la categoría 4 espigas (categoría superior) para la Generalidad de Cataluña gracias a un excelente nivel de equipamientos y amplia oferta de servicios.
Más información

(a)phònica - 17è Festival de la veu

È bo, è mel! - 43a Exposició de flors a Banyoles

Del 28 de maig al 6 de juny - Setmana gastronòmica i floral

Del 4 al 6 de juny - 43a Exposició de flors a Banyoles

Festa de primavera de Porqueres

Festa major de Porqueres, del 14 al 17 de maig de 2021.

Fiesta mayor de Porqueres, del 14 al 17 de mayo de 2021

Programació 2021